Clik here to view.
Zuca
Zuca-Magazine is een digitaal tijdschrift voor de verspreiding van de Portugese literatuur in het Nederlandse taalgebied. De online uitgave van het Magazine wordt aangevuld met papieren edities,...
View ArticleClik here to view.
De supermarkt van Vieira
Het boek met deze titel kwam in 2013 uit, maar ik kwam het nog niet eerder tegen. Het verhaal is een mengeling van feiten en fictie. De feiten zijn interessant genoeg om ze hier allereerst een plek te...
View ArticleClik here to view.
Het Lissabon
In Den Haag is, niet ver van het Binnenhof, een Lissabon te vinden. Dit Lissabon is een stil hofje, half verborgen achter de drukke Denneweg, dat ooit gebouwd werd door meester-timmerman Arnoldus...
View ArticleClik here to view.
Portugees Zacht
Al zoekende naar de achtergronden van de architectuurstijl die als “Português Suave” (Portugees Zacht) bekendheid kreeg, maar ook als “Soft Fascism” wordt aangeduid, stuit ik op een door ene Amílcar...
View ArticleClik here to view.
De ontdekking van Ellen van Herk
Op dit moment heeft Ellen van Herk vijf boeken op haar naam staan. Geschreven tussen 2016 en nu. Waarom? Waar haalt ze het vandaan? Waarom in eigen beheer uitgeven? En hoeveel komen er nog? Om daar...
View ArticleClik here to view.
Markante vrouwen
Tijdens de Estado Novo zijn de rechten van vrouwen beperkt. De vrouw is juridisch en sociaal gezien ondergeschikt aan de man. Pas in 1976 worden vrouwen in Portugal, conform de (nieuwe) grondwet,...
View ArticleClik here to view.
Saudade
In weinig andere talen kun je liefde op zo’n pijnlijke en invloedrijke manier beschrijven. De Portugese taal en poëzie is een waanzinnige combi; de melodieuze woorden roepen fascinerende, schijnbaar...
View ArticleClik here to view.
Het honderdduizend stratenboek in Portugal
Iedere Portugese stad kent wel een “Praça da República”. Veel dorpen kennen een “Rua Miguel Bombarda”. Of een “Largo Humberto Delgado”. Wat en wie zitten er achter die namen? Een praktische...
View ArticleClik here to view.
Vila Pouca en Absurdistan
Gerrit Komrij (1944 – 2012) was begin deze eeuw 4 jaar lang dichter des Nederlands maar woonde die gehele periode in Portugal. De woordtovenaar emigreerde al in 1984 en doopte op afstand zijn vaderland...
View ArticleClik here to view.
Cacela Velha, mooi als een gedicht
Cacela Velha is een beeldig dorpje in de gemeente Vila Real de Santo António. Het is nog precies zoals een dorp in de Algarve eruitzag in de achttiende eeuw. Maar de geschiedenis ervan gaat veel verder...
View Article
